守望先鋒7月17日版本更新：新功能字幕現(xiàn)已上線
2019-07-17 來源：網(wǎng)絡(luò)采編 編輯：小七 分類：守望先鋒
新補(bǔ)丁現(xiàn)已實裝，以下是詳細(xì)內(nèi)容。
【版本亮點】
2019夏季運動會
夏季運動會再次開幕！在動感斗球第3賽季中磨練技藝，用水花飛濺托比昂、弄潮健兒半藏和劍道宗師源氏 迎戰(zhàn)炎炎夏日。解鎖更多獎勵，以及之前的夏季運動會中的物品！
新功能：字幕
可選擇3種添加字幕：游戲主要內(nèi)容，游戲主要內(nèi)容 + 對話，以及全部字幕。該功能旨在提升聽力障礙玩家的游戲體驗，同時喜歡閱讀隱藏字幕的玩家也會感到滿意。
【地圖工坊更新】
綜合
添加了新功能，使腳本編寫者可以知道當(dāng)前游戲副本的服務(wù)器性能
為此加入了三種新數(shù)值：
服務(wù)器負(fù)載——當(dāng)前游戲副本造成的CPU負(fù)載百分比
服務(wù)器負(fù)載平均值——當(dāng)前游戲副本在過去2秒內(nèi)造成的平均CPU負(fù)載百分比
服務(wù)器負(fù)載峰值——當(dāng)前游戲副本在過去2秒內(nèi)造成的最高CPU負(fù)載百分比
如果這個數(shù)字接近或者超過100，表示此游戲副本消耗了過多資源，游戲很可能會關(guān)閉
新的預(yù)設(shè)樣例會在屏幕左上角以HUD文本的形式顯示這些數(shù)值。該預(yù)設(shè)規(guī)則可被復(fù)制到其他腳本中，以協(xié)助識別性能出現(xiàn)問題的區(qū)域
當(dāng)游戲副本因為地圖工坊腳本載荷過高而關(guān)閉時，聊天窗內(nèi)會顯示新的錯誤訊息（而非“不可預(yù)料的錯誤”）
加入了新的字串符
【錯誤修復(fù)】
綜合
修復(fù)了玩家在英雄選擇階段中選擇英雄后，準(zhǔn)備階段開始時英雄會取消選中的錯誤
在觀戰(zhàn)模式下，生命值和護(hù)甲類型現(xiàn)在會根據(jù)承受傷害時消耗的順序正確顯示了
色盲模式—修復(fù)了在色盲模式下只設(shè)置了一種顏色時，攻防任務(wù)目標(biāo)UI無法顯示正確的默認(rèn)色彩的錯誤
地圖工坊
修復(fù)了萊因哈特在第三人稱下使用輔助攻擊模式時，“設(shè)置不可見”無法正確生效的錯誤
自定義游戲：修復(fù)了電腦在綠洲城：大學(xué)地圖上前往目標(biāo)點時可能卡住的錯誤
修復(fù)了“關(guān)閉游戲預(yù)設(shè)重生模式”和“設(shè)置最大重生時間”動作
自定義游戲：修復(fù)了“黑百合”的“劇毒詭雷”傷害不受自定義游戲傷害選項影響的錯誤
修復(fù)了刪除未顯示在屏幕上的規(guī)則、行動或條件時，控制器會失去焦點的錯誤
修復(fù)了導(dǎo)入舊版本地圖工坊分享代碼時會顯示“無效選項”錯誤訊息的錯誤
禁用特定行動不再導(dǎo)致無限循環(huán)
回放
修復(fù)了觀看回放時，F(xiàn)OV按鍵無法生效的錯誤
修復(fù)了在第一或第三人稱下追蹤玩家時，跳過或調(diào)整時間會導(dǎo)致玩家邊框消失的錯誤
修復(fù)了在暫停狀態(tài)下向前跳過時，英雄效果會留在屏幕上的錯誤
地圖
花村
修復(fù)了特定英雄會卡在B點外側(cè)屋頂上的錯誤
修復(fù)了部分英雄會在A點小道附近的建筑屋頂間漂浮的錯誤
哈瓦那（PvP）
修復(fù)了防守方能進(jìn)入進(jìn)攻方重生室的錯誤（通過第2個進(jìn)攻重生室的左側(cè)出口）
努巴尼
更新了特寫的光線效果
英雄
巴蒂斯特
修復(fù)了巴蒂斯特的“增幅矩陣”無法增強(qiáng)治療效果的錯誤。
“末日鐵拳”
修復(fù)了“裂地重拳”無法生效的錯誤。
D.Va
修復(fù)了D.Va的“防御矩陣”在部分情況下無法吸收拐角的射彈的錯誤。
巴蒂斯特
修復(fù)了巴蒂斯特裝備特種部隊皮膚時頭部顯示不一致的錯誤。
半藏
修復(fù)了半藏裝備歌舞伎皮膚并死亡后，武器會懸浮于地面上的錯誤。
“路霸”
修復(fù)了“路霸”的鎖鏈在第一人稱下有時無法渲染的錯誤。
莫伊拉
修復(fù)了莫伊拉的“聚合射線”在第一人稱下有時無法渲染的錯誤。
修復(fù)了莫伊拉在使用“消散”后依然短暫可見的錯誤。
“黑影”
修復(fù)了“黑影”重生后，“位移傳動”依然處于冷卻狀態(tài)的錯誤。
修復(fù)了“黑影”入侵已經(jīng)被“電磁脈沖”影響的敵人時，敵人有時可以使用技能的錯誤。
托比昂
修復(fù)了托比昂的“熔火核心”和錘子有時候可以同時使用的錯誤。
溫斯頓
修復(fù)了溫斯頓使用“原始暴怒”時姓名牌和生命條被身體阻擋的錯誤。
“破壞球”
修復(fù)了“破壞球”可滾過敵方“破壞球”的地雷，并在不受傷害的情況下將其摧毀的錯誤。
禪雅塔
修復(fù)了禪雅塔的游戲內(nèi)頭像和亮眼表現(xiàn)頭像無法顯示“禪納克”皮膚的錯誤。
聲明：中國電競網(wǎng)（5asj.com）登載此文出于傳遞更多信息之目的，并不代表本站立場
